Global Spirit Tour

Północnoamerykańska trasa ogłoszona.

Dodaj komentarz

Na razie tylko Kanada i USA, nie mniej wiemy już jak potoczy się trasa po zakończeniu trasy po Europie.

Przed sprzedaż rusza 6 marca (posiadacze kart i rachunków telekomie), a główna sprzedaż startuje 10 marca.

August 23 Salt Lake City, UT USANA Amphitheatre
August 25 Denver, CO Pepsi Center
August 27 Detroit, MI DTE Energy Music Theatre
August 30 Chicago, IL Hollywood Casino Amphitheatre

September 01 Uncasville, CT Mohegan Sun Arena
September 03 Toronto, ON Air Canada Centre
September 05 Montreal, QC Centre Bell
September 07 Washington, DC Verizon Center
September 09 New York, NY Madison Square Garden
September 11 New York, NY Madison Square Garden
September 13 Tampa, FL MIDFLORIDA Credit Union Amphitheatre
September 15 Miami, FL AmericanAirlines Arena
September 18 Nashville, TN Ascend Amphitheater
September 20 Austin, TX Austin360 Amphitheatre
September 22 Dallas, TX Starplex Pavilion
September 24 Houston, TX Cynthia Woods Mitchell Pavilion presented by Huntsman
September 27 Phoenix, AZ AK-Chin Pavilion
September 30 Las Vegas, NV T-Mobile Arena

October 02 Santa Barbara, CA Santa Barbara County Bowl
October 06 San Diego, CA Mattress Firm Amphitheatre
October 08 San Jose, CA SAP Center
October 10 Oakland, CA Oracle Arena
October 12 Los Angeles, CA Hollywood Bowl
October 14 Los Angeles, CA Hollywood Bowl
October 21 Seattle, WA KeyArena
October 23 Portland, OR Moda Center
October 25 Vancouver, BC Rogers Arena
October 27 Edmonton, AB Rogers Place

Nasz komentarz:

Pewnie nie są to jeszcze wszystkie daty i coś dołożą jeszcze. Nawet jakby tego już nie zrobili, to i tak trasa wygląda lepiej, niż obraz jaki przedstawiał się po zakończeniu trasy po USA i Kanadzie w 2013.

28 koncertów w 26 lokalizacjach. Poprzednia trasa to 22 koncerty, włączając w to krótkie sety Austin. Cieszy, że plany są ambitne, i że zespół nie powiedział jeszcze ostatniego słowa. Oby tylko nie skończyło się na zapowiedziach i przegrzania obietnicami, z których potem nic nie wyniknie. W 2013/2014 przeżyliśmy już to. Fani z Ameryki Południowej mają gula do tej pory, a wszystko przez to, że 3 Panów się pokłóciło. Póki co doczekaliśmy jedynie 3 podwójnych koncertów na całej trasie – Hannover 11-12.06, Nowy Jork 09/11.09 i Los Angeles 12/14.10.

Nas cieszy fakt, że depeche MODE nie zwalnia tempa (miejmy nadzieję, że deklaracje będą mieć pokrycie w faktach) i po zakończeniu trasy na północy zespół ruszy w dół Ameryki.

The Global Spirit Tour will later bring the band to Latin America, with details to be announced shortly

Global Spirit Tour zaprowadzi zespół do Ameryki Łacińskiej, szczegóły zostaną ogłoszone wkrótce.

Dla nas europejczyków powinno to oznaczać tyle, że kolejna odsłona trasy po Europie nie zostanie ogłoszona szybciej, niż po ogłoszeniu południowoamerykańskiej trasy. Być może stać się to może gdzieś przy okazji startu trasy w maju…

Miejmy tylko nadzieję, że z powodu amerykańskiej trasy nie ucierpi setlista.

Global Spirit Tour

The Tonight Show z dM – kolejne promo

Dodaj komentarz

depeche MODE wystąpią jako muzyczna gwiazda programu The Tonight Show, którego gospodarzem jest Jimmy Fallon. Odcinek wyemitowany będzie 1 marca.

Nie będę ukrywała swojej radości, ponieważ od lat jako fanka Fallona i The Tonight Show, czekałam na ten moment. To nie pierwszy występ zespołu  w amerykańskim talk show, jako że dM gościł w 2013 roku u Davida Lettermana oraz zagrał dłuższy koncert u Jimmy’ego Kimmela. U Fallona spodziewamy sie zaprezentowania pierwszego singla nowej płyty Spirit.

Dla tych, którzy nie znają formuły tego talk show, Jimmy Fallon zaprasza do swojego programu aktorów i muzyków, z którymi przeprowadza krótkie wywiady, a na sam koniec prezentuje mniej lub bardziej znane zespoły muzyczne. Podobna formuła jest znana również u nas – bez wymieniania nazw programów 😉

Wśród tegorocznych muzycznych gwiazd zaproszonych do programu Fallona, znaleźli się m.in. Stevie Wonder, Kings Of Leon, Ryan Adams, a w zeszłym roku: Sia, Coldplay, Madonna, Jack White czy Metallica. Lista jest długa, a oglądalność programu bije rekordy.

I to zapewne ta wysoka oglądalność zdecydowała o promocji nowego singla Where’s The Revolution wśród amerykańskiej publiczności, za pośrednictwem tego właśnie programu.

Zapowiedź odcinka znajdziecie tutaj.  Natomiast sam występ dM powinien być dostępny z pewnym opóźnieniem na oficjalnym kanale The Tonigt Show na Youtube (przynajmniej mam taką nadzieję).

Informacyjnie – bilety upoważniające do wzięcia udziału w nagraniu odcinka są już wyprzedane.

Global Spirit Tour

Trasa w Ameryce Północnej / próby przed trasą promo.

Dodaj komentarz

Oficjalny fanpage FB dM oraz strona główna depechemode.com zapowiedziały właśnie dość ciekawe podejście do zakupu biletów na koncerty w Ameryce Północnej, których daty mamy poznać wkrótce. A zespół pracuje nad trasą promocyjną. Zapraszamy na nasz kolejny raport.

Fani otrzymali właściwie możliwość rejestracji celem kolejkowania do zakupu biletów na wybrany koncert w pierwszej kolejności. Na miejsce w kolejce ma wpłynąć kilka różnych czynników: rejestracja przez facebooka, zamówienie albumu w przedsprzedaży, wybór miasta koncertu (vs. ilość innych rejestracji na ten koncert).

Ci szczęśliwcy, którzy znajdą się na początku kolejki zostaną również zaproszeni na oficjalny meet & greet.

Co ciekawe w wywiadzie dla BBC6 Music z ust Dave’a pada stwierdzenie, że po Europie (wiosna/lato 2017) będzie trasa po obu Amerykach. Pada również stwierdzenie, że do Ameryki wrócą również (next Spring) następnej wiosny. Wychodziłoby, że trasa będzie mieć wiele nóg (many legs) i skończy się dopiero głęboko w 2018. Powstaje pytanie, co pomiędzy? Kiedy Europa po raz drugi?

Na profilu, jednego z pracowników firmy Rivera pojawiło się takie zdjęcie, razem z krótkim komentarzem:

Very proud to have rivera on tour with one of the biggest bands in the world. […]

Bardzo dumny z powodu zabrania (sprzętu) rivera na trasę z jednym z największych zespołów na świecie […]

Zdjęcie zostało zrobione 2017-02-20 w Nowym Jorku, gdzie zespół odbywa próby przed trasą promocyjną (DM rehearsing for showcases).

Zdjęcie to jest wypełnieniem zobowiązań sponsorskich. Martin (najpewniej) otrzymał ten wzmacniacz na preferencyjnych warunkach w zamian za kilka fotek zrobionych przez Jaz’a Webb’a na instagrama. Później pewnie pojawi się film promocyjny na profilu firmy.

Jak do tej pory ogłoszone zostały dwa występy w Europie, ale możemy się spodziewać dużo więcej. Dave powiedział w BBC6 Radio, że planują kilka w USA również. Nieoficjalnie przyznaje się, że planowany jest set składający się z 10 kawałków. Na poprzedniej trasie zespół grał podobny set.

Koncert w Londynie (60 tysięcy) jest wyprzedany.

Global Spirit Tour

Koncert promocyjny RTL2 w Paryżu

Dodaj komentarz

Jak zapowiedziała francuska stacja radiowa RTL2, depeche MODE zagra 21 marca w Paryżu specjalny koncert wyłącznie dla słuchaczy.

Na ten zamknięty dla zwykłych śmiertelników fanów spoza Francji występ zaprasza sam Dave Gahan w oficjalnej zapowiedzi stacji.

Jeśli jesteś szczęśliwym rezydentem Francji, możesz wziąć udział w losowaniu tutaj.

Nie jest to pierwsza wizyta Panów z dM w RTL2, jako Soulsavers Dave dał w 2015 wywiad.

Global Spirit Tour

Kolejny koncert promocyjny – tym razem już w Europie!

Dodaj komentarz

26 marca depeche MODE wystąpi w Glasgow na 6Music Festival organizowanym przez BBC Radio 6 Music.

To pierwszy z potwierdzonych koncertów zespołu w Europie, a drugi po ogłoszonym niedawno koncercie w Nowym Yorku, o którym Martini pisał tutaj.

Występ w Glasgow odbędzie się Barrowland Ballroom. Otwarcie drzwi planowane jest na 17.00 a zakończenie imprezy o 23.00.

Bilety w cenie 30£  będzie można kupić w piątek 24 lutego o godz.10.00 pod tym adresem. Na tej samej stronie znajdziecie też line-up całego festiwalu.

Oczywiście redakcja 101dM.pl planuje relację live z koncertu. Szczegóły niebawem.

 

 

 

 

Spirit

Where’s The Revoluction – specyfikacja singla

Dodaj komentarz

Mamy już potwierdzone informacje o wydaniu singla Where’s The Revolution na fizycznych nośnikach. 3 marca do sprzedaży trafi CD z singlem i 4 remixami. 28 kwietnia będzie można zakupić podwójnego LP z 9 remixami. Nie sprawdziła się informacja o wydaniu coveru Heroes na B-side.

Specyfikacja singli:

Wersja CD – premiera 3 marca

1. Where’s the Revolution
2. Where’s the Revolution (Ewan Pearson Remix)
3. Where’s the Revolution (Algiers Remix)
4. Where’s the Revolution (Terence Fixmer Remix)
5. Where’s the Revolution (Autolux Remix)

Wersja Vinyl – premiera 28 kwietnia

LP#1:
1A. Where’s the Revolution (Autolux Remix)
2A. Where’s the Revolution (Pearson Sound Remix)
1B. Where’s the Revolution (Algiers Remix)
2B. Where’s the Revolution (Simian Mobile Disco Remix)
3B. Where’s the Revolution (Pearson Sound Beatless Remix)

LP#2:
1A. Where’s the Revolution Where’s The Revolution (Simian Mobile Disco Dub)
2A. Where’s the Revolution (Terence Fixmer Spatial mix)
1B. Where’s the Revolution (Patrice Bäumel Remix)
2B. Where’s the Revolution (Ewan Pearson Kompromat Dub)

Lista płac przy produkcji singla:

– depeche MODE: Associated Performer, Main Artist
– Martin L.Gore: Composer, Lyricist
– Matrixxman: Programmer
– Kurt Uenala: Programmer
– James Ford: Drums, Mixing Engineer, Producer
– Jimmy Robertson: Engineer, Mixing Engineer
– Connor Long: Assistant Engineer
– Oscar Munoz: Assistant Engineer
– David Schaeman: Assistant Engineer
– Brendan Morawski: Assistant Engineer
– Brian Lucey: Mastering Engineer

Global Spirit Tour

Potwierdzone kawałki na trasę (chyba nie będziecie zaskoczeni)

3 komentarze

W marcowym numerze niemieckiej wersji Rolling Stone depeche MODE dostali okładkę. Oczywiście wiadomo z jakiego powodu… Zobacz zapowiedź.

Jedną z głównych pozycji jest wywiad z Dave’em. Nas zainteresował oczywiście fragment w którym Dave opowiada o trasie koncertowej. Jako pewniaki do grania wymienił – Enjoy The Silence, Walking In My Shoes, Personal Jesus… ależ jesteśmy zaskoczeni.

Jak ostatni numer Dave wymienił Everything Counts, który przewijał się w naszych przeciwkach od jakiegoś czasu. Ze wcześniejszych wywiadów wiemy, że były wymieniane kawąłki takie, jak: Barrel Of A Gun, In Your Room, It’s No Good.

Everything Counts został napisany w 1983 podczas trasy A Broken Frame Tour po koncercie w Hong Kongu, jako krytyka kapitalistycznego modelu świata. Wg Dave’a ów polityczny wydźwięk utworu był jednym z powodów wybrania go do tegorocznej setlisty.

Z przecieków około próbowych wiemy, że Martin podobno trenuje And Then…, ale nie jest to jedyny numer, jaki brany jest na warsztat. Podobno Martin z Peter’em Gordeno próbują również inne kawałki z Construction Time Again. Niestety którykolwiek numer nie zostanie wybrany, to ocznacza, że będą one w wersji obranej z jakiejkolwiek elektroniki, jedynie w towarzystwie nowego klawisza Petera Gordeno. Niestety.

* Marcowy numer Rolling Stone ukaże się 23 lutego.

Spirit, Wydawnictwa, Zloty

depeche MODE release parties

Dodaj komentarz

Jeżeli w tym czasie będziesz przebywać w Niemczech, Polsce, Węgrzech i przypadkiem znajdziesz się w okolicy, to warto zajrzeć do klubów. Tam będzie rozbrzmiewać depeche MODE… nowe i stare.

Została ogłoszona lista miejsc, gdzie za zachodnią granicą zostaną zorganizowane tzw. Release Party promoujące najnowsze wydawnictwo depeche MODE. Od 17 marca, aż do końca kwietnia organizowane będą imprezy promujące album Spirit.

17.03.2017 München, Milla Club
17.03.2017 Frankfurt am Main, Final Destination Club
17.03.2017 Aachen, Club Nightlife
17.03.2017 Freiberg, EAC
18.03.2017 Karlsruhe, Nachtwerk Musikclub
18.03.2017 Berlin, ReMiLi Clubschiff
24.03.2017 Oldenburg, Molkerei
24.03.2017 Leipzig, Darkflower
25.03.2017 München, Backstage
25.03.2017 Oberhausen, Kulttempel
25.03.2017 Hannover, Subkultur
25.03.2017 Rostock, M.A.U.
29.03.2017 Zürich, Club X-TRA
31.03.2017 Dresden, Katy’s Garage
31.03.2017 Göttingen, Exil
08.04.2017 Köln, Live Music Hall
08.04.2017 Wiesbaden, Kulturpalast
13.04.2017 Halle-Saale, Tanzbar Palette
15.04.2017 Stuttgart, The Vibe
29.04.2017 Offenbach, MTW Club

źródło: RollingStone

Podobne wydarzenie zapowiadane jest również w Budapeszcie. Również w Polsce odbędzie się oficjalna impreza pod szyldem Sony Music Polska.

16.03.2017 Warszawa, klub barStudio.

Więcej szczegółów na stronie wydarzenia na FB.

_

Na stronie @DMWarszawa na FB publikujemy wszystkie wydarzenia i informacje związane z promocją płyty i koncertem depeche MODE w Warszawie. Zapraszamy do odwiedzania.

Aktualności, Offtop

Dave na koncercie swojej córki.

Dodaj komentarz

Dave Gahan został „przyłapany” na koncercie pewnej młodej, dobrze zapowiadającej się artyskti.

Owa artystka, to córka Dave’a – Stella Rose Gahan, która już od dłuższego czasu stawia co raz śmielsze kroki w biznesie muzycznym.

Poniższe zdjęcie z Dave’em Gahan’em zostało zrobione w czasie tego wydarzenia.

Repost @serdarilhan – Dave Gahan (Depeche Mode) was at drom tonight, to see his daughter’s performance! #depechemode

Post udostępniony przez HOME a Depeche Mode Site (@homemode)

Stella Rose Gahan
Stella Rose Gahan

Występ był promocją EP-ki Last Shelter projektu pod nazwą Stella Rose Gahan & Goats. Co ciekawe sobotnie (18.02) wydarzenie na stronie klubu Drom zostało opatrzone jako PrivateEvent.

Nie jest to pierwszy raz, kiedy można było zobaczyć Stellę Rose na żywo. W minionych latach Stella Rose dawała już próbki tego jak śpiewa i jakie style muzyczne preferuje. Życzymy sukcesów.

Zapraszamy do obejrzenia fragmentu występu. Dzięki Laurent Pruvot.

http://www.dailymotion.com/video/x5cfo3q_stella-rose-gahan-live-19-02-2017_fun

Global Spirit Tour

Pierwszy koncert promocyjny ogłoszony!

Dodaj komentarz

8 marca zobaczymy depeche MODE na żywo. Koncert planowany jest w Nowym Jorku.

W ramach większego projektu TimesTalks depeche MODE da koncert w Skirball for Performing Arts. Całe wydarzenie pod patronatem New York Times będzie trwało 1:15, natomiast sam występ depeche MODE będzie trwał 45 minut.

Wydarzenie startuje o 19:00 EST, czyli wg naszego czasu o 01:00 w nocy. Bilety w cenie 40 USD do nabycia pod tym adresem.

_
Redakcja 101dM.pl planuje przeprowadzić pierwszy z serii live blogów podczas tej trasy. Zapraszamy od 1 w nocy. Szczegóły niebawem.

Radio, Reportaże / wywiady

Dlaczego warto słuchać Depeche Mode, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda wyjaśniają Tomasz Stawiszyński i Hubert Musiał

Dodaj komentarz

W ostatni wtorek (14.02.2017) na antenie TokFM nadana była audycja autorstwa Tomasza Stawiszyńskiego pod wiele mówiącym tytułem: Dlaczego warto słuchać depeche MODE, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda.

Czytaj dalej Dlaczego warto słuchać Depeche Mode, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda wyjaśniają Tomasz Stawiszyński i Hubert Musiał →
Global Spirit Tour, Spirit

O singlu Where’s The Revolution i o trasie

8 komentarzy

Na pierwszego singla na fizycznym nośniku będziemy musieli jeszcze chwilę poczekać. Ostatnio podawane informacje tylko częściowo się potwierdziły. Początek tygodnia przyniósł ciekawostkę na temat przyszłej trasy.

Where’s The Revolution

Niestety dopiero marzec przyniesie ten moment, kiedy będziemy mogli odpalić singiel na fizycznym nośniku. Wcześniej informowaliśmy jakoby miałby być to 17.02. No to nie będzie. Singiel ukaże się dopiero 3 marca.

— Depeche_d Mode♨️ (@Ultra_Depeche) 12 lutego 2017

Global Spirit Tour

Fanowskie serwisy donoszą, że zespół zaczyna w przyszłym tygodniu próby przed trasą. Co raz głośniej, mówi się, że koniec lutego, a na pewno początek marca ma być  czasem, w którym depeche MODE ruszą w trasę promującą singiel i album.

Spekuluje się, że data 24 lutego nie jest przypadkowa i oddanie na rok fanom oficjalnego fanpage’a to ten moment, kiedy zacznie się dziać promocyjnie bardzo dużo… nie nastawiałbym się, ale miło będzie….

Jakiś czas temu jeden z fanów blisko związanych z managementem zespołu ustawił na swoim profilu wiele mówiące zdjęcie:

@PeterToo (Twitter)
@PeterToo (Twitter)

Są to zawieszki szykowane na wydarzenie z udziałem zespołu. Zdjęcie pojawiło sie tego samego dnia, co poniższa wiadomość (zamieszczaliśmy już ją na FB jakiś czas temu).

A skoro już o trasie, to być może umknął nam ten wywiad, ale oprócz tego, że depeche MODE ma odswieżyć Everything Counts na najbliższej trasie, to jakoby Martin miałby odświeżyć w swoim secie bardzo dawno temu grany numer – And Then… po raz ostatni zespół zagrał ten kawałek 02.06.1984 w Ludwigshafen.

Coś dużo tych odwołań do Contruction Time Again. Więcej przecieków i newsów w drodze…

Global Spirit Tour

Przejmij kontrolę

Dodaj komentarz

Na oficjalnym profilu depeche MODE na YouTube pojawiła się informacja od Dave’a do fanów.

Każdy fan może na jeden dzień przejąć kontrolę nad oficjalną stroną (fanpage) na Facebooku (jeśli masz tam profil).

Depeche Mode wants you to run their Facebook page while they’re busy with their new album and tour. Beginning February 24th, a different fan will be in charge every day for a year, sharing their own Depeche Mode stories, photos and more. Fans new and old, apply now at takeover.depechemode.com.

 

depeche MODE chce aby każdy  miał szansę poprowadzić stronę zespołu na Facebook w czasie, gdy zespół będzie zajęty promocją i trasą. Począwszy od 24 lutego, każdego dnia, jeden fan będzie odpowiedzialny za stronę przez okrągły rok. Fani będą mogli dzielić się swoimi historiami o depeche MODE, zdjęciami, itp. Fani nowi i starzy mogą zgłaszać się na podstronę takeover.depechemode.com.

Jak to działa? Musisz lubić stronę depeche MODE na FB. Wypełniając formularze udzielasz zgody na wgląd w twoje profile na FB, YT, Instagramie, Twitter itp.

Musisz opisać czemu i jakie jest Twoje powiązanie z depeche MODE, co byś chciał pisać na Facebooku, oraz przesłać próbkę tego jak piszesz. Jaki masz styl itp.

Spirit

[Nieoficjalnie] Where’s The Revolution – CD/Vinyl i Video nadchodzą

2 komentarze

Wg nieoficjalnych wieści jeszcze w tym tygodniu zobaczymy najnowsze wideo do singla Where’s The Revolution, a to dopiero początek dobrych wieści.

Z przecieków wiadomo, że wytwórnia/zespół nie chcieli, aby fizyczny nośnik był wydany równolegle z premierą wersji cyfrowych. Miało to uchronić wytwórnię/zespół przed wyciekiem nagrań skopiowanych z wersji CD przed światową premierą w miniony piątek. Co raz częściej opóźnienie wydania wersji na nośnikach fizycznych jest wynikiem preferowania takich graczy, jak Spotify, Apple Music, kosztem tradycyjnych kanałów dystrybucji muzyki.

Nie mniej teraz ma wrócić wszystko do normy. Nieoficjalnie możemy podać, że teledysk miałby się ukazać 10.02 (piątek), a fizyczne nośniki miałyby się ukazać 17.02 (piątek).

Na profilu depeche MODE na Facebooku można zobaczyć zajafkę najnowszego teledysku.

Póki co możemy podać listę płac osób zaangażowanych w produkcję pierwszego singla:

  • depeche MODE: Associated Performer, Main Artist
  • Martin L.Gore: Composer, Lyricist
  • Matrixxman: Programmer
  • Kurt Uenala: Programmer
  • James Ford: Drums, Mixing Engineer, Producer
  • Jimmy Robertson: Engineer, Mixing Engineer
  • Connor Long: Assistant Engineer
  • Oscar Munoz: Assistant Engineer
  • David Schaeman: Assistant Engineer
  • Brendan Morawski: Assistant Engineer
  • Brian Lucey: Mastering Engineer

Oczywiście do czasu oficjalnego potwierdzenia w postaci informacji prasowych proszę traktować powyższy tekst jako niepotwierdzony.

Spirit

Where’s The Revolution – tekst kawałka + tłumaczenie

3 komentarze

Postanowiliśmy przygotować dla Was tłumaczenie. Jak każde tłumaczenie jest niedoskonałe, ale pozwoli zrozumieć tekst tym, co znają słabiej język angielski.

Zapraszamy do lektury i komentowania.

You’ve been kept down
You’ve been pushed ’round
You’ve been lied to
You’ve been fed truths
Who’s making your decisions
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

You’ve been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you’re stupefied
Wear you down until you’re on their side

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

Byliście uciskani
Byliście pomiatani
Byliście okłamywani
Byliście karmieni prawdami
Kto podejmuje Wasze decyzje?
Wy czy wasza religia?
Wasz rząd, Wasze kraje?
Wy patriotyczne ćpuny

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Byliście olewani
Zbyt długo już
Odmawiano Wam praw
Odrzucano Wasze poglądy
Oni manipulują i grożą
A terror ich bronią
Straszą Was, aż ogłupiejecie
Będą Was męczyć, aż przejdziecie na ich stronę

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Więc wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Więc wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Tłumaczenie: Jarek Wołoszyn | drobne poprawki: Martini
_
Interpretację zostawiam każdemu osobno. Jeżeli ktoś chce się podzielić co poeta miał na myśli, to zapraszam do pisania, chętnie udostępnię strony każdemu, kto ma ochotę i chwilę czasu, aby podzielić się swoimi przemyśleniami.

Spirit

Koncert na High Lane Park w Nowym Jorku

Dodaj komentarz

Kilka razy wspominałem pisząc newsy na 101dM, że zespół nagrał kilka kawałków, które miałby być jakoby Studio Sessions znanym z minionych lat. Okazuje się, że było to coś więcej, niż tylko sesyjny wykon kilku numerów.

Zespół zagrał tajemniczy koncert bez udziału publiczności na High Lane Park w NY, który został zarejestrowany. Czyżby o tym była mowa w przeciekach, gdy wspomniałem, że autorem zdjęć do dokumentu jest Ivan Abel.

High Lane to konstrukcja po której kiedyś jeździło metro w NY. Obecnie jest to teren zamieniony w miejski park. Podczas sesji Delta Machine fragmenty tego parku można znaleźć w filmach i materiałach o tej płycie.

Podając za Rolling Stone. Występ został zarejestrowany i nie ma jeszcze decyzji o formie wydania go.

Depeche Mode paid tribute to Bowie at a special concert they recently recorded at New York City’s High Line public park. They filmed the performance – which they did without an audience and which included several songs from Spirit – with just a drum machine and Gore on guitar, and they capped it with a cover of Bowie’s „Heroes.” „I was so moved, I barely held it together, to be honest,” Gahan says. „Martin listened to 'Heroes’ once it was mixed and randomly told me, 'Wow, that was really fucking good.’ And I said, 'Yeah, it was, wasn’t it?'”

Występ miał być hołdem złożonym Davidowi Bowie wykonując Heroes, oraz kilka numerów z albumu Spirit. Występ był zarejestrowany z automatem perkusyjnym i gitarą jedynie.

Although Depeche Mode have not yet decided how they will release this film, Gahan is eager for people to see the whole thing and especially „Heroes.”

Być może występ zostanie wpuszczony do sieci, my mamy nadzieję, że zostanie wydany w jakikolwiek sposób.

Spirit

Spirit – pełna zawartość płyty [aktualizacja]

10 komentarzy

Singiel już hula, a my publikujemy pełną zawartość Spirit w wersji DeLuxe Edition, DeLuxe Edition Box i okładki (CD + LP)

Wersja CD:

CD 1: SPIRIT (Standard + Deluxe Edition)

  1. Going Backwards
  2. Where’s The Revolution
  3. The Worst Crime
  4. Scum
  5. You Move
  6. Cover Me
  7. Eternal
  8. Poison Heart
  9. So Much Love
  10. Poorman
  11. No More (This Is The Last Time)
  12. Fail

CD 2: JUNGLE SPIRIT MIXES (Deluxe Edition)

  1. Cover Me (Alt Out)
  2. Scum (Frenetic Mix)
  3. Poison Heart (Tripped Mix)
  4. Fail (Cinematic Mix)
  5. So Much Love (Machine Mix)

Autorami remixów są: depeche MODE, Kurt Uenala, Matrixxman. Do wersji Deluxe będzie dodawana przypinka.

Wersja Box Deluxe Edition:

Wersja Box Deluxe Edition różni się od Deluxe Edition tym, że dwupłytowe opakowanie jest w pudełku i dodatkowo jest również przypinka.

Box Deluxe Edition
Box Deluxe Edition

Box Deluxe Edition
Box Deluxe Edition

Co ciekawe w Niemczech Box Deluxe edition promowane jest przez sieć Media/Saturn. Powyższe 2 zdjęcia pochodzą z serwisów Media/Saturn w Niemczech.

Wersja BlueSpec:

Na rynku japońskim ukaże się płyta o podwyższonej jakości nagrania znana jako BlueSpec. Format pojawi się w 2 wersjach – Standard i Deluxe Edition. Cena ofertowa to: 2600 i 3600 yenów. Przykładowy Sklep.

Wersja Vinyl:

Strona A:

  1. Going Backwards
  2. Where’s The Revolution
  3. The Worst Crime
  4. Scum

Strona B:

  1. You Move
  2. Cover Me
  3. Eternal
  4. Poison Heart

Strona C:

  1. So Much Love
  2. Poorman
  3. No More (This Is The Last Time)
  4. Fail

Strona D:
Wyryte słowo „Spirit”

Wersja Vinylowa nie będzie zawierać dodatkowego krążka CD lub kodu do pobrania plików MP3.

_

Ceny:

Empik:
Spirit (1CD) – 40,49 PLN
Spirit (Deluxe Edition) (2CD) – 76,99 PLN
Spirit (Box Deluxe Edition) (2CD) – 76,99 PLN – wyłączność Empik
Spirit (Płyta Analogowa) (2LP) – 149,99 PLN

_

Zakupy:

Empik | Wersje cyfrowe

Translate »