Archiwum kategorii: Reportaże / wywiady

Wywiad z Saschą Lange – współautorem książki depeche MODE LIVE

Poprzednim razem rozmawialiśmy w 2013 roku przy okazji pierwszego wydania Monument. Później mieliśmy okazję spotkać się osobiście podczas jednego z wystąpień promujących książki Saschy w Hannoverze. Od jakiegoś czasu rozmawialiśmy też regularnie przy okazji prac edytorskich i korekty nad ostatnią książką Saschą Lange i Dennisa Burmeisteradepeche MODE LIVE — która 29 października będzie mieć swoją premierę w Polsce nakładem wydawnictwa SQN. Na kanwie tych pogawędek powstał zapis rozmowy z Saschą, do której lektury serdecznie Was zapraszam.

Czytaj dalej Wywiad z Saschą Lange – współautorem książki depeche MODE LIVE

Interview with Sascha Lange – co-author of depeche MODE LIVE

The last time we spoke was in 2013, on the occasion of the first edition of Monument. Later, we had the chance to meet in person during one of Sascha’s book promotion events in Hannover. For some time, we also stayed in regular contact while working on the editing and proofreading of Sascha Lange and Dennis Burmeister’s latest book — depeche MODE LIVE— which will be published in Poland on October 29th by SQN. Out of these conversations came this interview with Sascha, which I warmly invite you to read.

Czytaj dalej Interview with Sascha Lange – co-author of depeche MODE LIVE

depeche MODE Live – relacja ze spotkania z fanami w Hannoverze

Nie często zdarza się tak, że wszystkie plany zawodowe i prywatne układają się idealnie. Mimowolnie, bez jakiegoś usilnego naginania rzeczywistości. Tak właśnie wydarzyło się 15.11 podczas mojego wyjazdu do Hannoveru. Ale zacznijmy po kolei…

Czytaj dalej depeche MODE Live – relacja ze spotkania z fanami w Hannoverze

Halo – the Violator book – the review

David and Kevin needn’t be introduced among us hardcore fans. Contributors, original content creators about depeche MODE. I got the privilege to access their book a few weeks ago and exchange insights about the milestone in depeche history called the Violator album with the authors. Please say Hello to Halo and enjoy my book review.

Czytaj dalej Halo – the Violator book – the review

Halo – the Violator book – recenzja

Davida i Kevina nie trzeba przedstawiać wśród nas, hardkorowych fanów. Współtwórcy, autorzy oryginalnych treści o depeche MODE. Niedawno miałem przywilej wglądu w ich najnowszą książkę, która właśnie ukazała się na rynku. W czasie pisania recencji wymieniliśmy wiele uwag i spostrzeżeń, czego efekt będziecie mieli okazję przeczytać poniżej.

Czytaj dalej Halo – the Violator book – recenzja

„Dream” – 8 LAT na czele BONGA – wywiad z Michaelą Olexovą

Moja limitowana edycja książki jest w drodze, zapewne Wasza również (jeśli ją zamówiliście). Kiedy po raz pierwszy przeczytałem informację o wyjściu rocznicowego albumu pomyślałem sobie, że może warto zadać Michaeli kilka pytań i powrócić na chwilę do tamtych czasów. Książka to swoisty list miłosny do zespołu z lat 1993-2001, ale jest to jednocześnie pamiątka pracy Michaeli Olexovej dla zespołu. Zapraszam do lektury naszej rozmowy na 101dM.pl i do powrotu do czasów, gdy każdy nowy numer BONG zachwycał i był wyczekiwany przez fanów dzięki pracy Michaeli i redakcji.
Czytaj dalej „Dream” – 8 LAT na czele BONGA – wywiad z Michaelą Olexovą

„Dream” Book – 8 years heading the Bong Mag – the Interview with Michaela Olexova

My limited edition book is on its way, and probably yours as well (if you ordered it). When I read the information about the release of the anniversary album for the first time, I thought that maybe it was worth asking Michaela Olexova a few questions and returning to those times for a moment. This book is the loveletter to the band from 1993-2001 period. But it is also a retrospection of Michaela’s work for the band. I invite you to read our conversation on 101dM.pl and to return to the times when each new BONG number was delighted and was awaited by fans thanks to the work of Michael and the team.
Czytaj dalej „Dream” Book – 8 years heading the Bong Mag – the Interview with Michaela Olexova

Dlaczego warto słuchać Depeche Mode, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda wyjaśniają Tomasz Stawiszyński i Hubert Musiał

W ostatni wtorek (14.02.2017) na antenie TokFM nadana była audycja autorstwa Tomasza Stawiszyńskiego pod wiele mówiącym tytułem: Dlaczego warto słuchać depeche MODE, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda.

Czytaj dalej Dlaczego warto słuchać Depeche Mode, Bunbury’ego & Heroes del Silencio oraz Marca Almonda wyjaśniają Tomasz Stawiszyński i Hubert Musiał

librum MONUMENTum – wywiad

Pięć lat przygotowań i pisania, 23 lata zbierania pamiątek, 30 lat bycia fanem. Inwestycja długoterminowa, z której korzyści mają… wszyscy fani. Wiele godzin poświęcenia i wysiłku, własnej kasy i wiedzy, często kosztem rodziny. Kiedy po raz pierwszy przeczytałem info o tej książce, powiedziałem sobie w duchu — Nareszcie!!!! W końcu coś, na co czekałem przez lata. Coś dla fanów od fanów… bo zespół nie widzi takiej potrzeby. My widzimy. Dlatego jest ta MONUMENTALNA księga, w której zaklęto pamięć o zespole, który kochają. Zapraszam do przeczytania rozmowy z Dennisem i Sachą — autorami MONUMENT.

Czytaj dalej librum MONUMENTum – wywiad

Librum MONUMENTum – the Interview

Five years of preparation and writing, twenty-three years of collecting memorabilia, and three decades of being a fan. A long-term investment that pays off — not for the band, but for us. Countless hours of passion, effort, money and knowledge were passed on through generations of fans. When I first heard about this book, I thought — ’Yes! Finally, something we’ve been waiting for all these years. Something created by fans, for fans… because the band doesn’t feel the need. But we do. That’s what the MONUMENT is for — Librum MONUMENTum — a memory book built by fans for the band they love. So, take a moment to read the interview with Dennis and Sascha, the authors of MONUMENT.

Czytaj dalej Librum MONUMENTum – the Interview