Wszystkie wpisy, których autorem jest Martini

Swój pierwszy raz przeżył w Pradze w 1998, a poprawił w Monachium tego samego roku... potem poszło już z górki... Fanziny, Strony, Zloty, koncerty. Gdyby tego nie robił musiałby sobie znaleźć inne hobby, bo w domu by z nim nie wytrzymali. Prywatnie blokers miastowy, ciągle w trasie... 63 koncerty na liczniku

[Nieoficjalnie] Where’s The Revolution – CD/Vinyl i Video nadchodzą

Wg nieoficjalnych wieści jeszcze w tym tygodniu zobaczymy najnowsze wideo do singla Where’s The Revolution, a to dopiero początek dobrych wieści.

Z przecieków wiadomo, że wytwórnia/zespół nie chcieli, aby fizyczny nośnik był wydany równolegle z premierą wersji cyfrowych. Miało to uchronić wytwórnię/zespół przed wyciekiem nagrań skopiowanych z wersji CD przed światową premierą w miniony piątek. Co raz częściej opóźnienie wydania wersji na nośnikach fizycznych jest wynikiem preferowania takich graczy, jak Spotify, Apple Music, kosztem tradycyjnych kanałów dystrybucji muzyki.

Nie mniej teraz ma wrócić wszystko do normy. Nieoficjalnie możemy podać, że teledysk miałby się ukazać 10.02 (piątek), a fizyczne nośniki miałyby się ukazać 17.02 (piątek).

Na profilu depeche MODE na Facebooku można zobaczyć zajafkę najnowszego teledysku.

Póki co możemy podać listę płac osób zaangażowanych w produkcję pierwszego singla:

  • depeche MODE: Associated Performer, Main Artist
  • Martin L.Gore: Composer, Lyricist
  • Matrixxman: Programmer
  • Kurt Uenala: Programmer
  • James Ford: Drums, Mixing Engineer, Producer
  • Jimmy Robertson: Engineer, Mixing Engineer
  • Connor Long: Assistant Engineer
  • Oscar Munoz: Assistant Engineer
  • David Schaeman: Assistant Engineer
  • Brendan Morawski: Assistant Engineer
  • Brian Lucey: Mastering Engineer

Oczywiście do czasu oficjalnego potwierdzenia w postaci informacji prasowych proszę traktować powyższy tekst jako niepotwierdzony.

Where’s The Revolution – tekst kawałka + tłumaczenie

Postanowiliśmy przygotować dla Was tłumaczenie. Jak każde tłumaczenie jest niedoskonałe, ale pozwoli zrozumieć tekst tym, co znają słabiej język angielski.

Zapraszamy do lektury i komentowania.

You’ve been kept down
You’ve been pushed ’round
You’ve been lied to
You’ve been fed truths
Who’s making your decisions
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

You’ve been pissed on
For too long
Your rights abused

Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you’re stupefied
Wear you down until you’re on their side

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

The train is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
The engine’s humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board

Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down
Where’s the revolution
Come on people
You’re letting me down

Byliście uciskani
Byliście pomiatani
Byliście okłamywani
Byliście karmieni prawdami
Kto podejmuje Wasze decyzje?
Wy czy wasza religia?
Wasz rząd, Wasze kraje?
Wy patriotyczne ćpuny

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Byliście olewani
Zbyt długo już
Odmawiano Wam praw
Odrzucano Wasze poglądy
Oni manipulują i grożą
A terror ich bronią
Straszą Was, aż ogłupiejecie
Będą Was męczyć, aż przejdziecie na ich stronę

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Pociąg nadjeżdża
Więc wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Silnik warkocze
Więc wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład

Wsiadajcie na pokład
Wsiadajcie na pokład

Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie
Gdzie ta rewolucja?
No dalej ludzie!
Rozczarowujecie mnie

Tłumaczenie: Jarek Wołoszyn | drobne poprawki: Martini
_
Interpretację zostawiam każdemu osobno. Jeżeli ktoś chce się podzielić co poeta miał na myśli, to zapraszam do pisania, chętnie udostępnię strony każdemu, kto ma ochotę i chwilę czasu, aby podzielić się swoimi przemyśleniami.

Koncert na High Lane Park w Nowym Jorku

Kilka razy wspominałem pisząc newsy na 101dM, że zespół nagrał kilka kawałków, które miałby być jakoby Studio Sessions znanym z minionych lat. Okazuje się, że było to coś więcej, niż tylko sesyjny wykon kilku numerów.

Zespół zagrał tajemniczy koncert bez udziału publiczności na High Lane Park w NY, który został zarejestrowany. Czyżby o tym była mowa w przeciekach, gdy wspomniałem, że autorem zdjęć do dokumentu jest Ivan Abel.

High Lane to konstrukcja po której kiedyś jeździło metro w NY. Obecnie jest to teren zamieniony w miejski park. Podczas sesji Delta Machine fragmenty tego parku można znaleźć w filmach i materiałach o tej płycie.

Podając za Rolling Stone. Występ został zarejestrowany i nie ma jeszcze decyzji o formie wydania go.

Depeche Mode paid tribute to Bowie at a special concert they recently recorded at New York City’s High Line public park. They filmed the performance – which they did without an audience and which included several songs from Spirit – with just a drum machine and Gore on guitar, and they capped it with a cover of Bowie’s „Heroes.” „I was so moved, I barely held it together, to be honest,” Gahan says. „Martin listened to 'Heroes’ once it was mixed and randomly told me, 'Wow, that was really fucking good.’ And I said, 'Yeah, it was, wasn’t it?'”

Występ miał być hołdem złożonym Davidowi Bowie wykonując Heroes, oraz kilka numerów z albumu Spirit. Występ był zarejestrowany z automatem perkusyjnym i gitarą jedynie.

Although Depeche Mode have not yet decided how they will release this film, Gahan is eager for people to see the whole thing and especially „Heroes.”

Być może występ zostanie wpuszczony do sieci, my mamy nadzieję, że zostanie wydany w jakikolwiek sposób.

Spirit – pełna zawartość płyty [aktualizacja]

Singiel już hula, a my publikujemy pełną zawartość Spirit w wersji DeLuxe Edition, DeLuxe Edition Box i okładki (CD + LP)

Wersja CD:

CD 1: SPIRIT (Standard + Deluxe Edition)

  1. Going Backwards
  2. Where’s The Revolution
  3. The Worst Crime
  4. Scum
  5. You Move
  6. Cover Me
  7. Eternal
  8. Poison Heart
  9. So Much Love
  10. Poorman
  11. No More (This Is The Last Time)
  12. Fail

CD 2: JUNGLE SPIRIT MIXES (Deluxe Edition)

  1. Cover Me (Alt Out)
  2. Scum (Frenetic Mix)
  3. Poison Heart (Tripped Mix)
  4. Fail (Cinematic Mix)
  5. So Much Love (Machine Mix)

Autorami remixów są: depeche MODE, Kurt Uenala, Matrixxman. Do wersji Deluxe będzie dodawana przypinka.

Wersja Box Deluxe Edition:

Wersja Box Deluxe Edition różni się od Deluxe Edition tym, że dwupłytowe opakowanie jest w pudełku i dodatkowo jest również przypinka.

Box Deluxe Edition
Box Deluxe Edition

Box Deluxe Edition
Box Deluxe Edition

Co ciekawe w Niemczech Box Deluxe edition promowane jest przez sieć Media/Saturn. Powyższe 2 zdjęcia pochodzą z serwisów Media/Saturn w Niemczech.

Wersja BlueSpec:

Na rynku japońskim ukaże się płyta o podwyższonej jakości nagrania znana jako BlueSpec. Format pojawi się w 2 wersjach – Standard i Deluxe Edition. Cena ofertowa to: 2600 i 3600 yenów. Przykładowy Sklep.

Wersja Vinyl:

Strona A:

  1. Going Backwards
  2. Where’s The Revolution
  3. The Worst Crime
  4. Scum

Strona B:

  1. You Move
  2. Cover Me
  3. Eternal
  4. Poison Heart

Strona C:

  1. So Much Love
  2. Poorman
  3. No More (This Is The Last Time)
  4. Fail

Strona D:
Wyryte słowo „Spirit”

Wersja Vinylowa nie będzie zawierać dodatkowego krążka CD lub kodu do pobrania plików MP3.

_

Ceny:

Empik:
Spirit (1CD) – 40,49 PLN
Spirit (Deluxe Edition) (2CD) – 76,99 PLN
Spirit (Box Deluxe Edition) (2CD) – 76,99 PLN – wyłączność Empik
Spirit (Płyta Analogowa) (2LP) – 149,99 PLN

_

Zakupy:

Empik | Wersje cyfrowe

Spirit / Where’s the Revolution – okładki i inne szczegóły

No i stało się. Oficjalna strona podała szczegóły premiery pierwszego singla i płyty. Zaskoczenia nie ma. Wszystkie daty publikowaliśmy już jakiś czas temu na stronach 101dM.pl. To czego nie wiedzieliśmy, to jak będą wyglądać okładki wydawnictw. Od teraz nie jest to już tajemnica.

Autorem okładek jest Anton Corbijn.

Where is the Revolution / Spirit
Where is the Revolution / Spirit*

Premiera singla 3 lutego (najbliższy piątek), a premiera płyty 17 marca (również piątek).

Marzec to bardzo lubiany miesiąc przez depeche MODE – 17 marca ukazał się album Black Celebration, 13 marca 101, 19 marca Violator, a 22 marca depeche MODE wydali Songs Of Faith And Devotion i Delta Machine.

*Reprodukcje okładek pochodzą z oficjalnej strony depechemode.com

Spirit – formaty

Wszyscy czekamy na nową płytę depeche MODE… czyli właściwie na co? Od jakiegoś czasu krążyły spekulacje, że będzie wersja DeLuxe/Limited. Pora poskładać razem różne krążące informacje po sieci i zobaczyć co z tego wychodzi.

Oczywiście do wyboru będzie kilka formatów, w jakich Sony Music planuje wydać Spirit. Poza wersjami cyfrowymi, które są najmniej interesujące z tego wszystkiego płyta będzie wydana oczywiście na nośnikach fizycznych.

Do wyboru będzie kilka formatów – album ukaże się na winylu (nie jest jeszcze jasne, czy będzie to podwójne wydawnictwo). Wersja na płycie CD zostanie wydana pod dwoma postaciami – 1 CD jako regularny album.

Planowana jest również wersja dwupłytowa z jedną płytą CD, oraz jako bonus płyta DVD. Druga płyta na DeLuxe miałaby zawierać dokument, którego autorem zdjęć jest Ivan Abel – ten sam który w 2012 odpowiadał za zdjęcia do singla Heaven.

Dzisiejsza data jest nie bez przyczyny. Dziś mijają 4 lata od premiery singla Heaven z 2013

Dokument filmowany przez słowackiego operatora zawierać będzie materiał z pracy zespołu w studio z wywiadami zespołu i otoczenia. Kiedyś to się nazywało EPK – Electronic Press Kit. Prawdopodobnie płyta zawierać będzie mini występ studyjny. Z wcześniejszych informacji wiemy, że zespół nagrał 5 numerów, w tym Heroes. Jest to stała praktyka zespołu od 2005. Zespół nagrywa kilka numerów w mocno zmienionych aranżacjach, czasami dużo lepszych niż oryginalne wersje z płyt.

_

Jakiś czas temu na profilu Kurta Uenala pojawił się z zaskoczenia taki film:

Nie jest jasne na ile ma to związek z nową płytą depeche MODE, nie mniej jednym ze uczestników dokumentu ma być również Kurt Uenla. Przytaczam za Słowacką stroną depeche MODE:

Ivan Abel kręcił dokument z kimś, kto pracuje z Davem Gahanem w studio nagrań i uczestniczył w nagraniu nowego albumu. Według tych wskazań może być Kurt Uenala. W dokumencie tym powinny występować jednocześnie i Dave sam.

Jak zwykle do chwili oficjalnego potwierdzenia zalecamy ostrożność.

[2017.04.01] Zlot fanów depeche MODE w pełni księżyca na otwartym morzu.

Zlot fanów depeche MODE na środku morza? Spotkaj się z innymi miłośnikami zespołu na pełnym morzu, odkryj atrakcje specjalnie dla fanów oraz tańcz do ich muzyki i brzmień pokrewnych. Na żywo wystąpi Das Moon.

Miłośnicy muzyki depeche MODE spotkają się na środku Bałtyku, na promie Stena Line. Ten zlot to aż 24 godziny imprezy z atrakcjami specjalnie dla fanów oraz z koncertem jednego z czołowych zespołów polskiej sceny electro pop: Das Moon.

Charyzmatyczne trio Das Moon inspiruje się depeche MODE, ale tworzy niepowtarzalny styl. Potężnej dawce syntezatorów towarzyszą nowofalowe brzmienia gitar, surowe instrumenty perkusyjne oraz hipnotyzujący głos Daisy K. Usłyszycie covery depeche MODE oraz własne utwory zespołu. Za konsoletą stanie aż trzech DJów. Pokażą swoje unikatowe spojrzenie na muzykę depeche MODE. Dzięki nim energia popłynie ze sceny, a parkiet wypełni się po brzegi.

Przez cały następny dzień nie zabraknie atrakcji specjalnie dla fanów. Muzyka depeche MODE popłynie z telebimów – tam zobaczysz teledyski i koncerty zespołu. Tradycyjnie odbędzie się konkurs na taniec i na sobowtóra członków zespołu. Oprócz tego na minigiełdzie możesz wymienić płyty i gadżety, a podczas karaoke możecie sprawdzić znajomość piosenek i śpiewać z innymi. DJe zaprezentują swoje sety podczas afterparty.

rejs fanów depeche MODE
rejs fanów depeche MODE

Skorzystaj też z atrakcji, jaką jest już samo przebywanie na statku, zajdź do barów i restauracji, oraz na otwarty pokład i podziwiaj uciekający horyzont i zachód słońca na pełnym morzu. Zlotów jest wiele, ale ten będzie najbardziej niezwykły, bo na wielkim promie na środku morza!


Rejs z noclegiem i imprezą z atrakcjami dla fanów depeche MODE i koncertem Das Moon.

Start rejsu: 01.04.2017
W cenie od 169 zł na osobę:

  • rejs promem;
  • miejsce w kabinie 2-os. z łazienką (na cały czas rejsu);
  • wieczorna impreza z DJ AdHD, DJ SONARRSON, MARIAN
  • atrakcje dla fanów;
  • koncert DAS MOON – koszt biletu na koncert (10 zł) został ujęty w cenie pakietu.

Szczegóły nabycia biletów na rejs tutaj.

Notki o Dj’ach i zespole.

DJ aDHd

Współorganizator Exciting Night, czyli kultowych nadmorskich majówek z muzyką depeche MODE. To także organizator cyklicznych imprez Speak&Spell The Repair Department czy wreszcie rezydent rejsów po Tamizie pod nazwą „S.O.S. London Boat Party„, gdzie prezentuje szerokie 30-letnie spektrum muzyczne grupy depeche MODE. Grywał na wielu eventach, w tym na tych najważniejszych – po koncercie zespołu w Warszawie czy Łodzi. U nas pokaże swoje unikatowe spojrzenie na muzykę depeche MODE.

DJ SONARSSON

DJ z 18-letnim doświadczeniem, grywał w większości klubów w Polsce, w wielu z nich regularnie. Usłyszeć można też go było zagranicą, od Anglii po Brazylię. Jego sety to dynamiczna mikstura muzyki techno, tech-house, electro & house. Obecnie Marcin na dobre osiadł w Trójmieście gdzie usłyszeć go możecie przede wszystkim na imprezach spod szyldu Bułka Paryss’ka, oraz na tematycznych imprezach depeche MODE – których od lat jest zagorzałym fanem.

MARIAN

Jego pierwsze spotkanie z twórczością depeche MODE nastąpiło w 1988 roku, krótko po wydaniu albumu Music For The Masses. Utwory takie jak Never Let Me Down Again, Strangelove czy Behind The Wheel pokazały mu kierunek, którym będzie podążał przez kolejne lata. W 2003 wraz z przyjaciółmi rozpoczął cykl imprez tematycznych o nazwie Exciting Night. Doroczny zlot obchodzi w tym roku swoje 15 – ste urodziny i nadal cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród fanów z całego kraju i okolic. Początkowo jako DJ w późniejszych edycjach zajął się stroną graficzną oraz marketingową eventu. Wielokrotnie organizował na terenie trójmiasta zloty/party ukierunkowane na miłośników twórczości Panów z Basildon, a w 2010 roku był twórcą siedmiodniowego biwaku Deczno Modne w miejscowości Deczno, na którym to wystąpiły Agressiva 69 i The Heroes. Jako DJ występował na największych zlotach w Polsce min. W Katowicach, Łodzi, Poznaniu i Warszawie. Dwukrotnie, w 2006 r. i 2009 r., miał przyjemność zagrać na After party po koncercie depeche MODE w Warszawie. W swoim dorobku ma także pracę w radiu internetowym gdzie prowadził audycję z muzyką depeche MODE. Marian, a tak naprawdę Marcin, to zdecydowany miłośnik i fascynat twórczości depeche MODE, w swojej kolekcji posiada blisko dwa tysiące płyt analogowych jak i CD, które skrupulatnie zbiera od wielu lat.

Das Moon
Das Moon

DAS MOON

To obecnie czołowy zespół na polskiej scenie electro pop. Charyzmatyczne trio inspiruje się takimi ikonami sceny jak Laibach, Kraftwerk, Einstürzende Neubauten, depeche MODE i Sonic Youth, ale tworzy swój własny, niepowtarzalny styl. Potężnej dawce syntezatorów towarzyszą nowofalowe brzmienia gitar, surowe instrumenty perkusyjne oraz hipnotyzujący głos i teksty wokalistki Daisy K. Zespół istnieje od 2010 roku, tworzą go 3 różne, silne osobowości, które doskonale się dopełniają: Daisy K., DJ Hiro Szyma oraz Musiol.

Patronat nad imprezą objęło Sony Music Polska i 101dM.pl

Sony Music Logo
Sony Music Logo

Kolejna reedycja winyli w drodze

Po reedycjach z 2016 dyskografii od Speak & Spell do Songs Of Faith And Devotion nadchodzi pora na kolejną partię reedycji spod znaku Sony Music.

10 lutego na rynku ukażą się reedycje Ultra (1997), Exciter (2001), Playing The Angel (2005) i Sounds Of The Universe (2009).

Wydanie tych tytułów kończy reedycję podstawowego katalogu przez Sony. Nie wydane pozostają jeszcze niektóre kompilacje oraz koncertówki, ale na to będziemy musieli jeszcze poczekać.

Kiedy ta Revolucja?

My tu gadu, gadu o kolejnym singlu, tymczasem pierwszy singiel nadal nie pojawił się jeszcze na świecie. Plotki mówiły o minionym piątku. Jako, że ta data się nie potwierdziła, po sieci zaczął krążyć nowy termin – 03.02…

Końcówka tygodnia sprawiła, że Wszyscy z zapartym tchem czytaliśmy wpisy tych, co mieli już okazję usłyszeć… TU i TU.

Wg zorientowanych klip ma być wpuszczony do sieci w najmniej spodziewanym momencie i raczej czasu pacyficznego, niż środkowoeuropejskiego 😉 Co ciekawe po sieci krąży taki oto screen z profilu YT depeche MODE. Czy to jest fake, czy nie ciśnienie rośnie.

depeche MODE VEVEO
depeche MODE VEVEO

W PR3 Niedźwiedź również przekazywał informację, że data 03.02 to ta właściwa data. No nic czekamy…

Drugi singiel w sierpniu?

Jeszcze nie wzniósł się na dobre kurz związany z pierwszym singlem, a z obozu depeche MODE dochodzą pomruki, że kolejny singiel promujący album zobaczymy dopiero pół roku po premierze pierwszego.

Wg przecieku z Instagramowego pewnej charakteryzatorki mocno wtulającej się w Dave’a* to są fotki z planu zdjęciowego do drugiego singla depeche MODE. Nie znamy jeszcze tytułu, nie mniej sam fakt pracy nad klipem do 2 singla jest w pełni zrozumiały, jeżeli nie ma być to wersja koncertowa jak było np z Should Be Higher w 2013.

Jenny @ Woodsmith
Jenny @ Woodsmith

Beyond super grateful and excited to share that I got to work with Dave Gahan last week! Depeche Mode has gotten me through some of my best times & some of my hardest times in life ??and continues to effect me in such a meaningful way ? Music holds a special place in time in our lives and our hearts. So many treasured times of dancing the night away to Depeche Mode! The new video should be out in August! #JustCantGetEnough #DaveGahan #DepecheMode

Pomijając afekt jakim owa Pani darzy depeche MODE (co jest oczywiste) najważniejszy fragment pada na samym końcu:

Nowe wideo powinno ukazać się w sierpniu!

Być może to jest właśnie powód faktu, że oba zdjęcia zniknęły już z profilu tej Pani, ale jak wiadomo Internety pamiętają wszystko i co się zobaczyło to się już nie odzobaczy.

depeche MODE będzie do końca lipca w permanentnej trasie koncertowej po Europie, a jeżeli singiel ma ukazać się jako wejście do trasy po Ameryce Północnej, to jest to idealny moment.

(* A to mietła, jako ona mogła)

Przesłuchania „Spirit” i próbka okładki ujawniona?

[aktualizacja] Przesłuchania czas zacząć. Dziennikarze otrzymują prośby o rezerwację czasu na przesłuchania najnowszego albumu depeche MODE z początkiem lutego. Od przyszłego tygodnia zaczyna się udostępnianie mediom (w Szwecji) odsłuchu materiału ze „Spirit”.

Odsłuchy, to część procesu promocyjnego, aby zanim płyta ukaże się na rynku powstały recenzje opisujące najnowsze dzieło depeche MODE.

Poniżej kopia rezerwacji wysłanej przez szwedzki oddział Sony do lokalnych mediów.

Zaproszenie na odsłuch.
Zaproszenie na odsłuch.

To zaproszenie ujawnia również coś więcej… znamy już logo, a dzięki zaproszeniu możemy poczuć klimat okładki najnowszego albumu.

Oficjalnie nie jest znana jeszcze ani data premiery albumu, ani najnowszego singla, którym ma być kawałek Revolution. Wiemy jedynie, że teledysk został nakręcony przez Antona Corbijna, a na stronie b ma być podobno umieszczony cover Heroes z repertuaru Davida Bowie. Podobno premiera teledysku lub singla ma być w najbliższy piątek, a album jakoby miał się ukazać 17 marca.

Przeczytaj pozostałe wieści o nadchodzącej płycie depeche MODE.

[Aktualizacja] Listening Session dla brytyjskiej prasy odbyło się już w ub tygodniu. W czasie odsłuchu puszczono mediom 5 kawałków.